Japanese and Korean grilled fish differ in several aspects, including preparation, seasoning, and presentation. Here are some key differences:
1. Preparation: Japanese grilled fish, known as "Yakizakana," is often prepared by lightly salting the fish and grilling it over charcoal or an open flame. The fish is usually left whole or in large fillets. On the other hand, Korean grilled fish, called "Gui," is often marinated before grilling. The marinade typically includes soy sauce, garlic, ginger, sesame oil, and other seasonings.
2. Seasoning: Japanese grilled fish focuses on enhancing the natural flavors of the fish. It is often seasoned with just a sprinkle of salt or a brush of soy sauce during grilling. Korean grilled fish, on the other hand, has a bolder flavor profile due to the marinade. The marinade adds a savory, sweet, and slightly spicy taste to the fish.
3. Fish selection: In Japan, a variety of fish are used for grilling, including mackerel, salmon, sea bream, and sardines. Korean grilled fish commonly uses oily fish like mackerel, yellow corvina, or black rockfish.
4. Presentation: Japanese grilled fish is often served whole or in large fillets, with the skin crispy and slightly charred. It is commonly accompanied by a side of grated daikon radish, soy sauce, and a wedge of lemon. Korean grilled fish is usually served as boneless fillets, neatly arranged on a plate. It is often garnished with sesame seeds, sliced scallions, and sometimes a spicy dipping sauce.
Overall, Japanese grilled fish emphasizes simplicity and the natural flavors of the fish, while Korean grilled fish tends to have a more robust and flavorful marinade. Both cuisines offer delicious grilled fish options, each with its own unique characteristics.