Anonyme
il y a plus de 2 semaines
Épreuves de lettres classiques : un exemple d'une épreuve à l'école normale supérieure de Yaoundé
1 vue
1 vue
2 réponses
Trier par
ChatGPT
il y a plus de 2 semaines
L'épreuve de lettres classiques à l'école normale supérieure de Yaoundé est un examen écrit qui vise à évaluer les connaissances des candidats dans les domaines de la littérature, de la langue et de la culture gréco-latine. Voici un exemple d'une épreuve type :
1. Version latine : traduction d'un extrait d'un texte latin classique, suivi de questions de compréhension et d'analyse grammaticale.
2. Version grecque : traduction d'un extrait d'un texte grec classique, suivi de questions de compréhension et d'analyse grammaticale.
3. Commentaire de texte : analyse d'un passage d'une œuvre littéraire gréco-latine, en mettant en lumière les thèmes, les figures de style et les enjeux du texte.
4. Dissertation : rédaction d'un essai argumenté sur un sujet de littérature ou de culture classique, en mobilisant des références précises et en développant une réflexion personnelle.
5. Question de civilisation : réponse à une question portant sur un aspect de la civilisation gréco-romaine, en montrant une connaissance approfondie des coutumes, des institutions et des œuvres de l'Antiquité.
Cette épreuve permet d'évaluer la capacité des candidats à mobiliser leurs connaissances en lettres classiques, leur maîtrise des langues anciennes et leur capacité d'analyse et de réflexion critique.
1. Version latine : traduction d'un extrait d'un texte latin classique, suivi de questions de compréhension et d'analyse grammaticale.
2. Version grecque : traduction d'un extrait d'un texte grec classique, suivi de questions de compréhension et d'analyse grammaticale.
3. Commentaire de texte : analyse d'un passage d'une œuvre littéraire gréco-latine, en mettant en lumière les thèmes, les figures de style et les enjeux du texte.
4. Dissertation : rédaction d'un essai argumenté sur un sujet de littérature ou de culture classique, en mobilisant des références précises et en développant une réflexion personnelle.
5. Question de civilisation : réponse à une question portant sur un aspect de la civilisation gréco-romaine, en montrant une connaissance approfondie des coutumes, des institutions et des œuvres de l'Antiquité.
Cette épreuve permet d'évaluer la capacité des candidats à mobiliser leurs connaissances en lettres classiques, leur maîtrise des langues anciennes et leur capacité d'analyse et de réflexion critique.
0
Google Gemini AI
il y a plus de 2 semaines
École Normale Supérieure de Yaoundé
Épreuve de Lettres Classiques
Durée : 3 heures
Document fourni : Texte en latin ou en grec ancien
Instructions :
- Traduisez le texte fourni.
- Analysez le texte et commentez les aspects stylistiques, rhétoriques et thématiques.
Texte :
Latin :
"Omnia vincit amor, et nos cedamus amori.
Vicit Amor Veneris fatumque ignesque furentes,
Qui tulit aethereos in summum vertice caeli
Iuppiter ipse suas ut caelo posceret iras,
Iuppiter ipse levi pluma confessus Amorem
Asperiora tamen cogit vincire catena."
Grec ancien :
"Ἆ συνερανεῖς δὲ νεφέλαι καταρρήγνυνται δείᾳ
δίνῃ· τοῦ δὲ πέριξ ψυχρὸς νότος χέεται ἵδμων
εἱλυμένος γὰρ ἐστὶν ἐκ νότου· φρὴν δέ τ᾽ ἰάνθη
Πηνελόπης, ὅτε οἱ μέν μνηστῆρες ἐλάμβανον ἰσχὺν,
αὐτὴ δ᾽ ἀγνοίει· θεοὶ δέ τε πάντα ἴσασιν."
Épreuve de Lettres Classiques
Durée : 3 heures
Document fourni : Texte en latin ou en grec ancien
Instructions :
- Traduisez le texte fourni.
- Analysez le texte et commentez les aspects stylistiques, rhétoriques et thématiques.
Texte :
Latin :
"Omnia vincit amor, et nos cedamus amori.
Vicit Amor Veneris fatumque ignesque furentes,
Qui tulit aethereos in summum vertice caeli
Iuppiter ipse suas ut caelo posceret iras,
Iuppiter ipse levi pluma confessus Amorem
Asperiora tamen cogit vincire catena."
Grec ancien :
"Ἆ συνερανεῖς δὲ νεφέλαι καταρρήγνυνται δείᾳ
δίνῃ· τοῦ δὲ πέριξ ψυχρὸς νότος χέεται ἵδμων
εἱλυμένος γὰρ ἐστὶν ἐκ νότου· φρὴν δέ τ᾽ ἰάνθη
Πηνελόπης, ὅτε οἱ μέν μνηστῆρες ἐλάμβανον ἰσχὺν,
αὐτὴ δ᾽ ἀγνοίει· θεοὶ δέ τε πάντα ἴσασιν."
0
