Humuhumu wa kamusi ni mtu au kikundi cha watu ambao wanajitolea kufanya kazi ya kutafuta, kukusanya, na kuhifadhi maneno na maana zake katika lugha mbalimbali. Kazi yao ni muhimu sana katika kusaidia watu kupata ufahamu wa lugha tofauti na kukuza mawasiliano kati ya watu wa tamaduni tofauti. Humuhumu wa kamusi wanaweza kuwa wanalinganisha maneno kutoka lugha moja kwenda nyingine au wanaweza kuunda kamusi mpya kwa lugha ambazo hazina kamusi rasmi. Kazi yao ni muhimu sana katika kusaidia watu kuelewa na kufahamu lugha tofauti na kukuza mawasiliano kati ya watu wa tamaduni tofauti.