Névtelen
nov. 5, 2020
Mikulás rénszarvasainak neveit tudja valaki?
A gyermekem 4 éves és rénszarvas megszállott. El is mentünk az állatkertbe több helyen Magyarországon, hiszen nem szabadságoltunk idén hosszabban sehol. Veszprémben aztán, hogy honnan és miért, nem tudom, de eszébe jutott, hogy a Mikulásnak is rénszarvasai vannak, és mi a nevük? A Mikulás rénszarvasainak a neveit esetleg tudja valaki, hol találhatom meg az internet bugyraiban? Annyira nem magyaros, annyira nem tradícionális, de már mindenhonnan a száncsengő folyik, így fel kell venni a ritmust az új trendekkel, és meg kell tanuljam, kik Rudolf társai.
125 megtekintés
125 megtekintés
2 válasz
Sorrend
Névtelen
nov. 5, 2020
Nincs nagy szerencséd, mert rengeteg fordítása van a neveknek. Itt van pár lista, aztán tanuljátok meg, amelyik a legszínpatikusabb:
Íme, egy példa:
Fürge, Sármos, Talpas, Kerge, Csámpás, Torkos, Bátor, Szélvész és Rudolf
Vagy máshol:
Üstökös, Íjas, Csillag, Táncos, Pompás, Villám, Táltos, Ágas, Rudolf, a piros orrú
Egyéb fordításban: Táltos, Táncos, Pompás, Csillag, Üstökös, Mennydörgés, Íjas,
Villám, Rudolf
0
Névtelen
nov. 5, 2020
Rudolfnak van egy rövid meséje, azt ismered?
Egy mese, mely 1935 óta létezik:
Rudolf sok-sok évvel ezelőtt született az Északi Sarkon. Ő a leghíresebb a rénszarvasok közül. Mikor Rudolf még kicsi volt, nagyon nehezen illeszkedett be a többi rénszarvas közé. Egyetlen játékba se vették be a fénylő orra miatt. Ez őt nagyon elszomorította, mindent megpróbált, hogy orra ragyogását megszüntesse, de hiába.
Egyszer aztán Karácsony éjszakáján nagyon meleg lett és sűrű köd ereszkedett az Északi Sarkra. A köd annyira áthatolhatatlan volt, hogy az orrunk hegyéig se lehetett látni. A Mikulás már-már azon gondolkodott, hogy törölnie kellene az idei utazást, amikor támadt egy ötlete. Talán Rudolf orra segíthetne elnavigálni a ködben.
Így történt, hogy Rudolf vezette azon az éjszakán a rénszarvasokat, ahogy azóta is minden évben.
0
