> #magyar-nyelv , #dalszöveg > A felkelő nap háza dalszöveg magyarul megvan valakinek?
Névtelen
aug. 1, 2021

A felkelő nap háza dalszöveg magyarul megvan valakinek?

Sajnos nem tudok elég jól angolul és nem értem a felkelő nap háza dalszöveg angol verzióját. A House of the Rising Sun című dal már gyermekkorom óta nagy kedvencem, mert mindig megnyugtatott, ahányszor meghallgattam. Az akkordokat gitáron el is tudom játszani. Azt szeretném tudni, hogy a felkelő nap háza dalszöveg magyarul kinek van meg? Megosztaná velem valaki? Köszönöm

1136 megtekintés
1136 megtekintés

2 válasz

Sorrend
Névtelen
aug. 1, 2021
Animals együttes House of the Rising Sun című dala magyarul: Van egy ház New Orleans-ban A Felkelő Napnak hívják Megannyi szegény fiú megrontója volt Istenem, tudom, egy vagyok közülük Anyám szabó volt Ő varrta az új farmerem Az apám egy szerencsejátékos volt Odalent New Orleans-ban Az egyetlen, amire egy szerencsejátékosnak szüksége van Az egy bőrönd és egy csomagtartó És csak akkor elégedett Amikor részeg lehet Ó anya, mond el gyermekeidnek Ne cselekedjenek úgy, mint én Bűnben és bánatban leélni az életet A Felkelő Nap Házában Fél lábbal a peronon A másikkal a vonaton Megyek vissza New Orleans-ba Hogy viseljem a rabláncot Nos, van egy ház New Orleans-ban A Felkelő Napnak hívják Megannyi szegény fiú megrontója volt Istenem, tudom egy vagyok közülük
1
Z
Zoltán Pál
jún. 29, 2023
Ez itt a ház a Felkelőnap háza A kocsma mely éveken át Otthont adott sok régi barátnak A feledés New Orleans mocsarán. Anyám csak varrta a város ruháit Csak varrta a farmerokat Apám csak ivott és vesztett a kártyán A sírban is vesztes matadt. Dolgozott, míg bírta, hisz kellett az ital A kocsma kifutója volt De fáradt karja a munkára nehéz volt S a mámor erőt rabolt. Anyám már megmondta régen nekem Ne hagyd becsapni magad Messziről kerüld a Felkelő Nap házát S tetted takarja szavad. S most itt vagyok a régi kocsmában Kifutó mint régen apám Dolgozom, iszom és vesztek a kártyán S a Fiam is így él talán.
0

Hasonló kérdések

×
Névtelen





© 2024 - Quanswer