Is it true that misconduct and poor performance are the same thing?

No, misconduct and poor performance are not the same thing. Misconduct refers to behavior that goes against company policies or ethical standards, such as harassment, theft, or dishonesty. Poor performance, on the other hand, refers to an employee's inability to meet job expectations or perform tasks effectively. While misconduct can contribute to poor performance, they are distinct issues that may require different approaches to address.